Послание Гарсиласо
Послание Гарсиласо
Но в чьих ушах звучит твой голос сладкий?
Среди огня, разгрома и позора
кому бороться все еще не лень? -
хоть ранен всадник, ночь сменила день,
хотя коня не понукает шпора.
Идет война, Дунай не кончил спора,
орла его на стяги пала тень;
о Гарсиласо, загнанный олень,
тебя пронзит небывший лучник скоро.
И если снег напрасно подожжен
и по земле ползучий вьется стон,
плоды горчат, и звезды все унылы, -
тем ярче свет надежды, что несет
твою нам песнь и груз твоих забот.
- Прощай, наш брат; прощай, Салисьо милый.
Но в чьих ушах звучит твой голос сладкий?
Среди огня, разгрома и позора
кому бороться все еще не лень? -
хоть ранен всадник, ночь сменила день,
хотя коня не понукает шпора.
Идет война, Дунай не кончил спора,
орла его на стяги пала тень;
о Гарсиласо, загнанный олень,
тебя пронзит небывший лучник скоро.
И если снег напрасно подожжен
и по земле ползучий вьется стон,
плоды горчат, и звезды все унылы, -
тем ярче свет надежды, что несет
твою нам песнь и груз твоих забот.
- Прощай, наш брат; прощай, Салисьо милый.