Поднялся на городскую башню в Яньчжоу
В Восточную Область
на день заглянув к отцу,
Окинул впервые
я с Южной Башни простор:
Поля и равнины
вторгаются в Цин и Сюй,
А странники-тучи
от Моря легли до Гор.
Я вижу вершину
со стелой циньских времён,
Следы городища,
руины луских палат...
В раздумья о прошлом
картиной сей погружён,
Брожу одиноко
и вдаль устремляю взгляд...
на день заглянув к отцу,
Окинул впервые
я с Южной Башни простор:
Поля и равнины
вторгаются в Цин и Сюй,
А странники-тучи
от Моря легли до Гор.
Я вижу вершину
со стелой циньских времён,
Следы городища,
руины луских палат...
В раздумья о прошлом
картиной сей погружён,
Брожу одиноко
и вдаль устремляю взгляд...
Ду Фу
712 - 770
стихов на сайте: 17
Страна: Китай
