Главная / Китайская поэзия / Ван Вэй / Вторю стихотворению шэжэня Цзя «Раннее утро»

Вторю стихотворению шэжэня Цзя «Раннее утро»

Ван Вэй

Понравилось?
Проголосовало: 2 чел.
В шапке бордовой «глашатай зари»
утра приход возвестил;
В опочивальню постельничий внёс
«облак лазурных» халат.
Стражник ворота Девятых Небес
в залу дворца отворил;
Благоговея, послы тысяч царств
ниц перед троном лежат.
Бронзовый сянь... По ладони его
солнечный зайчик скользит;
Дым благовонный стремится вблизи
платья Дракона витать.
Смотру — конец. «Пятицветный» указ
править тебе предстоит.
В звоне подвесок на Фениксов Пруд
взор обращаешь опять.

Rambler's Top100 Союз образовательных сайтов