Главная /
Античная поэзия
/
Валерий Марк Марциал
/ Я предпочел бы иметь благородную…
Перевод Ф. Петровского
Я предпочел бы иметь благородную, если ж откажут,
Вольноотпущенной я буду доволен тогда.
В крайности хватит рабы, но она победит их обеих,
Коль благородна лицом будет она у меня.
