Главная / Античная поэзия / Феокрит / Этот шиповник в росинках и этот пучок повилики…

Этот шиповник в росинках и этот пучок повилики…

Феокрит

Понравилось?
Проголосовало: 1 чел.
Перевод М. Грабарь-Пассек

Этот шиповник в росинках и этот пучок повилики,
Густо сплетенный, лежат здесь геликонянкам в дар,
Вот для тебя, для Пеана пифийского, лавр темнолистый —
Камнем дельфийской скалы вскормлен он был для тебя.
Камни забрызгает кровью козел длиннорогий и белый —
Гложет он там, наверху, ветви смолистых кустов.

Rambler's Top100Союз образовательных сайтов