Перед тюрками, Хафиз, во прахе ляг
Перед тюрками, Хафиз, во прахе ляг,
Чтобы твое всех покоряло слово.
Коней словес гони, ускорь их шаг,
Сил не жалей - да крепнет сила слова!
Пусть купит перлы твоих слов бедняк,
Чтоб и ему доступно было слово.
И если ты стихам желаешь благ,
Пусть каждый стих горит от силы слова.
Жаль, если тюркам Чина бы никак
Твое, увы, не доходило слово!
Чтобы твое всех покоряло слово.
Коней словес гони, ускорь их шаг,
Сил не жалей - да крепнет сила слова!
Пусть купит перлы твоих слов бедняк,
Чтоб и ему доступно было слово.
И если ты стихам желаешь благ,
Пусть каждый стих горит от силы слова.
Жаль, если тюркам Чина бы никак
Твое, увы, не доходило слово!