Песнь взирающего вдаль на Чжуннаньские горы
Посвящаю сенатору Сюй`ю
Выходишь ты вниз, вниз из сената,
И видишь: настало уже время заката.
Скорбишь ты о том (знаю я, знаю!),
Что эти мирские дела очень мешают.
Ты около двух старых и стройных
Деревьев с коня соскочил, глядя спокойно.
Не едешь домой.
Смотришь в просторы,
И видишь в туманной дали синие горы.
Выходишь ты вниз, вниз из сената,
И видишь: настало уже время заката.
Скорбишь ты о том (знаю я, знаю!),
Что эти мирские дела очень мешают.
Ты около двух старых и стройных
Деревьев с коня соскочил, глядя спокойно.
Не едешь домой.
Смотришь в просторы,
И видишь в туманной дали синие горы.
Ван Вэй
701 - 761
стихов на сайте: 24
Страна: Китай
